-
1 all-film impregnated insulation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > all-film impregnated insulation
-
2 polyester film backed mica paper insulation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > polyester film backed mica paper insulation
-
3 polyimid-film and silicon compound based insulation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > polyimid-film and silicon compound based insulation
-
4 плёночная изоляция
-
5 пленочная изоляция
Русско-английский словарь по электронике > пленочная изоляция
-
6 пленочная изоляция
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > пленочная изоляция
-
7 пленочная изоляция
Русско-английский политехнический словарь > пленочная изоляция
-
8 плёночная изоляция
плёночная изоляция
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плёночная изоляция
-
9 плёночная изоляция
Engineering: film dielectric, film insulationУниверсальный русско-английский словарь > плёночная изоляция
-
10 полиэфирная изоляционная плёнка
Astronautics: polyester film insulationУниверсальный русско-английский словарь > полиэфирная изоляционная плёнка
-
11 пленочная изоляция
Русско-английский синонимический словарь > пленочная изоляция
-
12 ввод с газовой изоляцией
ввод с газовой изоляцией
Ввод, в котором основной изоляцией является газ (отличающийся от окружающего воздуха) под давлением, большим атмосферного или равным ему.
[ ГОСТ 27744-88]EN
gas-insulated bushing
bushing in which the major insulation consists of gas (other than ambient air) at atmospheric pressure or higher
NOTE 1 This definition includes bushings which are intended to form an integral part of gas-insulated equipment, the gas of the equipment being in communication with that of the bushing.
NOTE 2 A bushing which contains solid insulating materials other than the envelope containing the gas (e.g. support for conducting layers or insulating cylinder), is a combined insulation bushing (see 3.13).
NOTE 3 A bushing in which the desired voltage grading is obtained by an arrangement of conducting or semi-conducting layers incorporated in an insulating material (e.g. plastic film) is referred to as a gas insulated condenser graded bushing.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]FR
traversée à isolation gazeuse
traversée dont l'isolation principale est assurée par un gaz (autre que l'air ambiant) à une pression supérieure ou égale à la pression atmosphérique
NOTE 1 Cette définition comprend les traversées destinées à faire partie intégrante d'une installation à isolation gazeuse où le gaz de l'installation est en communication avec celui de la traversée.
NOTE 2 Une traversée qui comporte des matériaux isolants solides autres que l'enveloppe contenant le gaz (par exemple un support pour des couches conductrices ou un cylindre isolant) est une traversée à isolation composite (voir 3.13).
NOTE 3 Une traversée dans laquelle la répartition de tension souhaitée est obtenue par la disposition de couches conductrices ou semi-conductrices incorporées au matériau isolant (par exemple film plastique) est désignée par une traversée à isolation gazeuse à répartition capacitive.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ввод с газовой изоляцией
-
13 изоляция на основе полиимидной плёнки и кремнийорганического компаунда
изоляция на основе полиимидной плёнки и кремнийорганического компаунда
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изоляция на основе полиимидной плёнки и кремнийорганического компаунда
-
14 слюдобумажная изоляция с подложкой из полиэфирной плёнки
слюдобумажная изоляция с подложкой из полиэфирной плёнки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слюдобумажная изоляция с подложкой из полиэфирной плёнки
-
15 ввод с газовой изоляцией
ввод с газовой изоляцией
Ввод, в котором основной изоляцией является газ (отличающийся от окружающего воздуха) под давлением, большим атмосферного или равным ему.
[ ГОСТ 27744-88]EN
gas-insulated bushing
bushing in which the major insulation consists of gas (other than ambient air) at atmospheric pressure or higher
NOTE 1 This definition includes bushings which are intended to form an integral part of gas-insulated equipment, the gas of the equipment being in communication with that of the bushing.
NOTE 2 A bushing which contains solid insulating materials other than the envelope containing the gas (e.g. support for conducting layers or insulating cylinder), is a combined insulation bushing (see 3.13).
NOTE 3 A bushing in which the desired voltage grading is obtained by an arrangement of conducting or semi-conducting layers incorporated in an insulating material (e.g. plastic film) is referred to as a gas insulated condenser graded bushing.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]FR
traversée à isolation gazeuse
traversée dont l'isolation principale est assurée par un gaz (autre que l'air ambiant) à une pression supérieure ou égale à la pression atmosphérique
NOTE 1 Cette définition comprend les traversées destinées à faire partie intégrante d'une installation à isolation gazeuse où le gaz de l'installation est en communication avec celui de la traversée.
NOTE 2 Une traversée qui comporte des matériaux isolants solides autres que l'enveloppe contenant le gaz (par exemple un support pour des couches conductrices ou un cylindre isolant) est une traversée à isolation composite (voir 3.13).
NOTE 3 Une traversée dans laquelle la répartition de tension souhaitée est obtenue par la disposition de couches conductrices ou semi-conductrices incorporées au matériau isolant (par exemple film plastique) est désignée par une traversée à isolation gazeuse à répartition capacitive.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ввод с газовой изоляцией
-
16 лаковый
1. lacquered2. varnished3. laked4. varnish; laquer; patent leather -
17 изоляция на основе полиимидной плёнки и кремнийорганического компаунда
Универсальный русско-английский словарь > изоляция на основе полиимидной плёнки и кремнийорганического компаунда
-
18 пропитанная жидкостью полипропиленовая изоляция
Engineering: polypropylene film-liquid insulationУниверсальный русско-английский словарь > пропитанная жидкостью полипропиленовая изоляция
-
19 пропитанная плёночная изоляция
Engineering: all-film impregnated insulationУниверсальный русско-английский словарь > пропитанная плёночная изоляция
-
20 слюдобумажная изоляция с подложкой из полиэфирной плёнки
Engineering: polyester-film-backed mica-paper insulationУниверсальный русско-английский словарь > слюдобумажная изоляция с подложкой из полиэфирной плёнки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
oxide film insulation — izoliavimas oksido sluoksniu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. oxide film insulation; oxide layer insulation vok. Oxidschichtisolation, f rus. изоляция слоем оксида, f pranc. isolation par couche d oxyde, f … Radioelektronikos terminų žodynas
oxide layer insulation — izoliavimas oksido sluoksniu statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. oxide film insulation; oxide layer insulation vok. Oxidschichtisolation, f rus. изоляция слоем оксида, f pranc. isolation par couche d oxyde, f … Radioelektronikos terminų žodynas
PET film (biaxially oriented) — Biaxially oriented polyethylene terephthalate (boPET) polyester film is used for its high tensile strength, chemical and dimensional stability, transparency, reflective, gas and aroma barrier properties and electrical insulation.A variety of… … Wikipedia
Dynamic insulation — is a form of insulation where cool outside air flowing through the thermal insulation in the envelope of a building will pick up heat from the insulation fibres. Buildings can be designed to exploit this to reduce the transmission heat loss (U… … Wikipedia
Metallised film — Metallised films used for food packaging Metallised films (or metallized films) are polymer films coated with a thin layer of metal, usually aluminium. They offer the glossy metallic appearance of an aluminium foil at a reduced weight and cost.… … Wikipedia
Building insulation — refers broadly to any object in a building used as insulation for any purpose. Whilst the majority of insulation in buildings is for thermal purposes, the term also applies to acoustic insulation, fire insulation, and impact insulation. Often an… … Wikipedia
Installing building insulation — Due to the variety of building insulation materials available and the various building elements that may require insulation, there are a number of ways of installing building insulation.Where to insulateWhere to insulate depends on where your… … Wikipedia
Hardware (1990 film) — Infobox Film name = Hardware caption = Theatrical release poster director = Richard Stanley producer = Ray Corbett Nik Powell Polly du Plessis writer = Steve MacManus Kevin O Neill Richard Stanley starring = Dylan McDermott Stacey Travis Iggy Pop … Wikipedia
Alice's Restaurant (film) — Infobox Film | name = Alice s Restaurant caption = MGM Home Video DVD director = Arthur Penn producer = Hillard Elkins Joseph Manduke writer = Arlo Guthrie Venable Herndon Arthur Penn starring = Arlo Guthrie Pat Quinn James Broderick Pete Seeger… … Wikipedia
Magnet wire — Winding made with a magnet wire Magnet wire or enameled copper wire is a copper or aluminum wire covered with thin insulation. It is used in the construction of transformers, inductors, motors, headphones, loudspeakers, hard drive head… … Wikipedia
Fusing — For the art, see stained glass fusing. Fusing is a type of manufacturing process for joining or terminating electrical magnet wire, that is coated with a varnish (film) type insulation, to itself or some type of electrical terminal, without prior … Wikipedia